-
1 везде, где
Везде, где-- Wherever the sites are close enough to interact, the areas of influence of the bubbles forming at these sites will almost assuredly overlap.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > везде, где
-
2 везде, где бы ни
advgener. partout ou(...) (...) -
3 везде, где
хаа ч, хаашаа ч -
4 везде, где это возможно
Везде, где это возможно-- Wherever possible the first start of any motor should be on light load.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > везде, где это возможно
-
5 везде, где это возможно
General subject: wherever possibleУниверсальный русско-английский словарь > везде, где это возможно
-
6 везде, где угодно
-
7 он оказывает помощь везде, где только нужно
1) General subject: wheresoever there is need he is lending aid2) Makarov: wherever there is need he is lending aidУниверсальный русско-английский словарь > он оказывает помощь везде, где только нужно
-
8 везде
-
9 везде
•The triplet-CCA is omitted from the chart, because it is universally present (биол.).
* * *Везде -- anywhere (в любом месте); everywhere (в каждом месте)Fully developed turbulent flow did not exist anywhere within the enclosure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > везде
-
10 везде
нареч. everywhere везде, где угодно ≈ anywhere везде и всюду ≈ here, there and everywhereнареч. everywhere;
~ и всюду here, there and everywhere. -
11 везде
everywhere• Везде чувствовался запах горелого. - There was a burning smell throughout the area.• Выражения в конечном виде должны использоваться везде, где возможно. - Closed-form expressions should be used wherever possible. -
12 везде
нареч.everywhereвезде, где угодно — anywhere
везде и всюду — here, there and everywhere, high and low
-
13 везде
нареч.везде́, где уго́дно — anywhere
везде́ и всю́ду — here, there and everywhere; high and low
-
14 везде
-
15 где-либо
anywhere наречие: -
16 где-нибудь
somewhere наречие: -
17 где угодно
-
18 ВЕЗДЕ
-
19 ГДЕ
-
20 везде
(где) joga sijäl, kaikjal; (куда) kaikjale, kaiktäna; везде было много народу – kaikjal oli äjan rahvast; он суётся везде – hän čokoiše kaikjale
См. также в других словарях:
где — I. местоим. нареч. 1. В каком месте. Где он? Вышел ненадолго. Где вы живёте, работаете? Где мы встретимся? Где искать спасенья? / (усилит. с частицей вот). Вот где вы спрятались! * Так вот где таилась погибель моя! (Пушкин). // (в риторич.… … Энциклопедический словарь
где — нареч. 1. вопросительное. В каком месте? А где мой товарищ, промолвил Олег, Скажите, где конь мой ретивый? Пушкин, Песнь о вещем Олеге. Где же холодный ключ? спросил я. А вот, сказали мне, указывая под ноги. Где? Да вот. И. Гончаров, Фрегат… … Малый академический словарь
где — 1. местоим. нареч. 1) а) В каком месте. Где он? Вышел ненадолго. Где вы живёте, работаете? Где мы встретимся? Где искать спасенья? б) расш. усилит. с частицей вот Вот где вы спрятались! … Словарь многих выражений
везде́ — нареч. Во всех местах или во всех сферах, областях; всюду, повсюду. Везде спереди, справа и слева виднелись войска. Л. Толстой, Война и мир. Везде, где солнце светит, Товарищи у нас. Щипачев, Товарищи … Малый академический словарь
Где ни попало — Устар. То же, что Где попало. [Рославлёв:] Что он письма её везде, где ни попало, Показывает всем; и, словом, что ты сам Письмо её читал? (Грибоедов. Притворная неверность). «Писал их машинально пером или карандашом где ни попало, на летучих… … Фразеологический словарь русского литературного языка
везде — Всюду, повсюду, повсеместно, куда ни кинь. Искал по всем углам. .. Прот. нигде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. везде (по)всюду, повсеместно, куда ни кинь, по всем углам … Словарь синонимов
где вздумается — везде, куда угодно, куда ни глянь, куда ни кинь, куда ни поглядишь, где хочешь, куда ни плюнь, куда ни кинь глазом, куда хочешь, хоть куда, где угодно, хоть где, кругом, повсеместно, повсюду, куда глаза глядят, везде и всюду, куда ни повернись,… … Словарь синонимов
везде и всюду — нареч, кол во синонимов: 30 • везде (47) • во все концы (13) • во все края (13) • … Словарь синонимов
где угодно — нареч, кол во синонимов: 20 • везде (47) • везде и всюду (30) • всюду (44) • … Словарь синонимов
где хочешь — нареч, кол во синонимов: 19 • везде (47) • везде и всюду (30) • всюду (44) • … Словарь синонимов
везде — др. русск., ст. слав. вьсьде πανταχοῦ (Супр.), сербохорв. сва̏где, словен. vsigde, полаб. visdė. Связано с др. русск., ст. слав. вьсь + наречный суф. де; ср. где. Ср. также диал. новообразование всегде (севск.) под влиянием всегда; см. Преобр. 1 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
